tough times, tough people

Tough times never last, but tough people do.（Dr. Robert Schuller）

译：艰难的时光不会一直艰难，但艰强的人会一直艰强。（罗伯特·舒勒）

注：tough times，“艰难的时光”；tough people，“坚强的人”