Monthly Archives: 1月 2022

eve原指从日落到天黑的这段时间（between sunset and darkness），后来这个含义由evening取代，eve专指圣日或节日的前一天（before a saint's day or festival），所以有Christmas Eve这样的说法。“除夕”是Chinese New Year's Eve。

速记：critique [krɪˈtiːk] 显然与critic、criticize同根同源，本义是“批评”，衍变为“评论”和“评论性文章”。

速记：elude [ɪˈluːd] 意为“躲避”，谐音“一路躲”，illude [ɪˈluːd] 意为“欺骗”——一路躲，一路骗。

速记：general是“普遍的，通用的”，搭配后缀-ist（人），generalist是“通才”，也就是“多面手，全才”，如，in this age of generalists，“在这个通才时代”（2022考研英语一阅读理解B篇）

速记：backlash由back和lash构成，lash是拟声词，本指甩鞭子的声音，衍生出“鞭子，甩动，抽打”之义，所以backlash本义是“回甩，后冲”，引申出“抵制，反对”等含义，如：the backlash against feminism，“对女权主义的抵制”。

whitewash是“洗白”，指把负面形象变成正面，而greenwash是“洗绿”，指那些为树立环保形象而虚假宣传的行为。

速记：stowaway是由stow和away组合而成的，stow是“储存”，音、形、义接近store，stowaway本义是“存放，离开”，衍变为“偷渡者”。1月22日ABC News报道，Stowaway survives 11-hour flight in wheel well from Africa to Europe（一名偷渡者躲在飞机前轮室11个小时从非洲到欧洲）。

predecessor [ˈpriːdəsesə] 与successor是一对反义词：前者是“前任”，因为前缀pre-是“先，前”；后者是“继任”，因为前缀suc-即sub-，“下，后”。

rip是“裂开”，ripple是“波纹”——波纹就是水面上的一道道裂纹。

速记：opinion是“看法”，去掉名词后缀-ion是动词opine [əʊˈpaɪn]，“表达看法”。

imminent和eminent都是“凸出”，但前者是“向里凸”，衍变成“迫近的”，因为前缀im同in，“里面”，后者是“向外凸”，衍变成“突出的，杰出的”，因为前缀e同ex，“向外”。

albeit [ˌɔːlˈbiːɪt] 是“all be it”三个单词组合而成的，意为“尽管”，相当于although或in spite of。

frizzle ['frɪzl] 是“变卷，变焦，变皱，变脆”，fri同fry（油煎，油炸），想像一下油炸食品卷、焦、皱、脆的样子。

inherently [ɪnˈhɪərəntli] 显然源自inherent，inherent中的her作为单词是“她”，作为词根是“粘”——她很粘人。搭配前缀in-（里面）构成inherent，本义是“粘在里面”，即“内在的，固有的”。

artifact的art是“艺术”，艺术即“非自然的”，即“人工的”，fact是“制造”，就如factory是“工厂”，制造东西的地方，所以artifact本义是“人工制作”，用以指“人工制品，手工艺品”。

sub是“在…之下”，如subtitle，“副标题”；poena同penal、penalty，“刑罚”，所以subpoena [səˈpiːnə] 的本义是“刑罚之下”，类似汉语的“戴罪”，衍变为“传票；传唤”——戴罪之人随时接传票、被传唤。

古希腊人有种很吓人的比赛叫agonia（本义“痛苦，恐怖”），参加者是agonist（后缀-ist表示“人”），“领头者”叫protagonist [prəʊˈtæɡənɪst]（前缀prot-表示“在前，带领”），其“对手”则是antagonist [æn'tæɡənɪst]（前缀ant-表示“相对，相反”）。

hefty源自heft，heft源自heave，就如left源自leave，而heave和leave的含义相对：leave是“留下，抛弃”，heave是“举起，扛住”，heft衍变为“沉重”，加形容词后缀-y构成hefty，“沉重的”。

rattlesnake之所以是“响尾蛇”，是因为rattle [ˈræt(ə)l] 是拟声词，意为“嚓嚓响”，进而又衍生出“加剧，激怒”之意，就如响尾蛇发出响声示威。另外，rattle还是“波浪鼓”，一种“嚓嚓响”的玩意儿。

stola [ˈstəʊlə] 音译为“斯图拉”，是一种女士及踝长外衣，源自古罗马，与基督教牧师、神父等在举行礼拜仪式时披的stole（圣带）同源，自由女神所穿的就是stola。

dandelion [ˈdændɪlaɪən] 是“蒲公英”，因其叶子呈锯齿状，法语中称之为“dent de lion”，“狮子的牙”——法语de即英语of，dent是“牙”，如dentist（牙医）——进入英语三词合一，衍变成dandelion。

salvage [ˈsælvɪdʒ] 中的salv即save，搭配后缀-age，原指“救捞的费用”，现指“挽救，挽回，救捞”。

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃn] 中的position是“位置”，搭配前缀dis-（分开），本义是“分开放在各自的位置”，即“安排，布置”，如the disposition of funds，“资金的分配”。此外，disposition也指行为者内在的“性情，倾向”，毕竟行为是内心的表现。

sanguine [ˈsæŋɡwɪn] 是“血红色”，谐音“三棍”——三棍打出“血”。在古代西方，血是四种体液（four humours）之一，代表着“活力，信心，希望”，所以sanguine还是“有活力的，自信的，充满希望的”。

速记：jargon是“行话”，谐音“扎根”——“扎根”行业，学说“行话”。

nosedive是“俯冲，急跌”，由nose和dive构成的——以“鼻子”在前的“下潜”可不就是“俯冲”嘛！

你若知道x-ray是“x射线”，则知道ray是“光线”，衍生出“排列，成行”之意。前缀ar-是“to”，是ad-在r前的变体，所以array [əˈreɪ] 的本义是“使排成一行”，衍变成“行列，排列，布置”。在数学上，array意为“数列”。

a third wheel原指两轮马车的备用轮，a fifth wheel是四轮马车的备用轮，用以比喻“电灯泡”，就是图中中间的那只。

metric [ˈmetrɪk] 是metre的形容词形式，metre是“米”，“米”是“公制”单位的代表，所以metric是“米的”，也是“公制的”，如metric ton，“公吨”。

请看准，是tome，不是Tom，tome [təʊm] 是“大部头书，巨著”。

appease [əˈpiːz] 中的pease同peace，前缀ap同to，所以appease的本义是“使和平”，衍变为“安抚，缓解”以及“绥靖”——绥靖也是一种安抚。

banish与ban同源，ban是“禁止”，banish是“驱逐”——先禁止，随后驱逐。

facsimile [fækˈsɪməli] 中的fac是“做”，如factory是“工厂”，也就是“做东西的地方”，simile与similar同源，本义是“相似，像”，所以facsimile的本义是“做相似的东西”，衍变为“复制品，摹本”。

faction [ˈfækʃn] 原指古罗马马戏团的战车比赛的四支队伍，穿戴不同颜色的服饰相互区别，由此衍生出“派系，小团体”之意，此外，faction恰好是fact和fiction的合体，用以指“纪实与虚构相结合的电影或书”。

alleviate [əˈliviˌeɪt] 含的lev(er)是“扛杆”，杠杆的作用在于“省力”，由此衍生出alleviate的词义“减轻”。

curtail由curt（同cut）与tail组成，本义是“剪尾巴”，源于古代欧洲剪动物尾巴的做法（tail docking），词义衍变为“缩减”。

comprehend之所以是“理解”，源于词根prehend是“抓住”——“理解”就是一种“抓住”。prehend构成的apprehend [ˌæprɪˈhend] 是“逮捕，拘押”。

tailwind与headwind相对：headwind指飞机、车辆前进时遇到的“顶头风”，也就是“阻力，上行压力”，而tailwind则指“尾部的风”，也就是“顺风”。

grim是“可怕的，阴森的，严酷的”，可记作“g(host)+rim(边缘)”，“鬼在旁边”，自然阴森可怕。

insidious [ɪn'sɪdɪəs] 意为“潜在的，暗藏的”，其中含着insid(e)，“在里面”——“里面的”即“暗藏的”。