concubine与succumb

concubine是“情妇，妾”，这个词造得实在是太直白了：con表示“一起”，词根cub/cumb表示“躺”，后缀ine表示“女”，concubine就是“躺在一起的女人”。

succumb [səˈkʌm] 是“v. 屈服于”，suc同sub表示“下面”，所以succumb本义是“躺下，匍匐”，大致相当于“躺平”。

例：I was determined not to succumb to the hard life. 我决心不对艰难的生活躺平。